BRIGHT BIKE TEAM / EST. 2015

الحركة
أبعد من مجرد رحلة.
Movement
beyond the ride.

BBT مساحة للحركة والتطور والتواصل. نستخدم الرياضة والتجارب المشتركة كمدخل لحياة أكثر نشاطاً ونمواً واتصالاً بالمجتمع.

BBT is a space for movement, growth and connection. We use sport and shared experiences as a starting point for a more active, evolving and connected life.

MOVEGROWCONNECT
مساحة تتجاوز حدود الطريقA space beyond the road01 — 06
The BBT movement path A continuous amber route connecting six dimensions of personal development.
01ابدأ بالحركةStart with movement
06اتصل بالعالم من حولكConnect with the world around you
كل خطوة تفتح احتمالاً جديداًEvery step opens a new possibility
حركة · تطور · مجتمعMovement · Growth · Communityتابع الرحلةScroll to explore
01الفكرةTHE IDEA

THE MOVEMENT

الرياضة هي البداية.
والحياة هي المساحة الأوسع.
Sport is the starting point.
Life is the wider landscape.

Bright Bike Team ليس مجرد فريق لركوب الدراجات. إنه برنامج يجمع بين التأهيل الرياضي والتأهيل النفسي والتطوير الشخصي، ويجعل الحركة وسيلة لاكتشاف القدرات وتنمية المهارات وبناء علاقات أكثر اتصالاً بالحياة والمجتمع.

Bright Bike Team is more than a cycling team. It is a programme that brings together sports rehabilitation, psychological rehabilitation and personal development — using movement as a way to explore abilities, develop skills and build stronger connections with life and community.

قد تبدأ التجربة برحلة، أو تدريب بدني، أو لقاء قصير، أو ورشة. تختلف التفاصيل من فعالية إلى أخرى، لكن الفكرة الأوسع تظل واحدة: أن تكون الحركة بداية لشيء أكبر.

An experience may begin with a ride, physical training, a short talk or a workshop. Each event can be different, but the wider idea remains: movement can be the beginning of something bigger.

“

لا نختزل التجربة في المسافة التي نقطعها، بل ننظر إلى ما نكتشفه ونبنيه خلال الطريق.

We do not measure an experience only by the distance covered, but by what we discover and build along the way.

THE JOURNEY

ستة أبعاد.
طريق واحد للنمو.
Six dimensions.
One path to growth.

مسار BBT لا يتوقف عند النشاط البدني. إنه يفتح مساحة لجوانب متعددة من حياة الإنسان، وتتصل كل محطة بالأخرى.

The BBT path does not end with physical activity. It creates space for different dimensions of human development, with each stage connected to the next.

01

الصحة والحركة

HEALTH & MOVEMENT

مساحة لممارسة النشاط البدني وجعل الحركة جزءاً من نمط الحياة.

Space to practise physical activity and make movement part of everyday life.

02

النمو الاجتماعي

SOCIAL DEVELOPMENT

تجارب مشتركة تتيح التعارف والتعاون وبناء الروابط.

Shared experiences that create opportunities to meet, cooperate and build connections.

03

التطور المهني

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

تنمية جوانب من المهارات والقدرات التي تدعم مسيرة الفرد.

Developing skills and capabilities that can support an individual's path.

04

المواهب والقدرات الذهنية

TALENTS & INTELLECTUAL ABILITIES

اكتشاف المواهب وإتاحة المجال للتعلم والتفكير وتطوير القدرات.

Discovering talents and making room for learning, thinking and developing abilities.

05

الاستمتاع بالحياة

ENJOYING LIFE

إفساح المجال للتجربة والبهجة واكتشاف مساحات جديدة للحياة.

Making room for experience, enjoyment and discovering new spaces in life.

06

المجتمع والمدينة

COMMUNITY & CITY

تعزيز الصلة بالأماكن والناس والمجتمع الذي نعيش فيه.

Strengthening connections with the places, people and communities around us.

THREE CONNECTED PILLARS

ثلاثة محاور.
حركة واحدة.
Three pillars.
One movement.

ليست ثلاثة برامج منفصلة أو وعوداً جاهزة؛ إنها عدسات تساعدك على اكتشاف ما يمكن أن تمنحه لك تجربة BBT.

Not three separate programmes or ready-made promises. These are lenses that help visitors discover what a BBT experience may offer.

01 / MOVE

تحرّكMove

تحرّك، استكشف، وامنح النشاط البدني مكاناً حقيقياً في يومك.

Move, explore and give physical activity a meaningful place in your day.

02 / GROW

تطوّرGrow

تعلّم، طوّر مهاراتك، واكتشف جوانب جديدة من قدراتك واهتماماتك.

Learn, develop skills and discover new sides of your abilities and interests.

03 / CONNECT

تواصلConnect

شارك التجربة، تعرّف إلى أشخاص وأماكن، وكن جزءاً من مجتمع متحرك.

Share experiences, meet people and places, and take part in a moving community.

✳محاور تحريرية لتنظيم محتوى الموقع، وليست أسماء برامج مستقلة معتمدة.Editorial pillars for organising the website — not confirmed names of separate programmes.

EXPERIENCES, NOT CHECKLISTS

كل تجربة
لها إيقاعها.
Every experience
has its own rhythm.

يمكن أن تتخذ تجربة BBT أكثر من شكل. لا توجد تركيبة واحدة مفروضة على كل فعالية؛ التفاصيل تتحدد بحسب النشاط نفسه.

A BBT experience can take different forms. There is no fixed formula for every event; the details depend on the activity itself.

01

رحلات واستكشافRides & exploration

تجارب ركوب دراجات ومسارات خارجية، عندما تكون الرحلة جزءاً من البرنامج.

Cycling experiences and outdoor routes when a ride is part of the programme.

02

حركة وتدريبMovement & training

أنشطة بدنية تساعد على جعل الحركة والممارسة جزءاً من التجربة.

Physical activities that make movement and practice part of the experience.

03

تعلم وحوارLearning & conversation

لقاءات قصيرة أو ورش أو مساحات للتعلم والتفكير، حين يتضمنها الحدث.

Short talks, workshops or spaces for learning and reflection when included in an event.

A REAL PART OF BBT HISTORY

EVENT SERIES / ARCHIVE

Life in Motion.

سلسلة فعاليات حقيقية من مسيرة BBT. نعرض موادها الأصلية كما قُدمت، ونربط كل عمل فني بسجل الفعالية بعد التحقق من تفاصيله.

A real event series in BBT’s journey. The original campaign artwork is shown as supplied, while each item should be linked to a verified event record before its details are published.

STORY / 01NEW ROUTEA NEW ROUTE. A NEW BEGINNING.A NEW ROUTE. A NEW BEGINNING.
STORY / 02THE NEXT CHAPTERSAME TEAM · NEW STORIES
CAMPAIGNKEEP MOVINGLIFE IN MOTION

!هذه عناوين من مواد الحملة وليست جدولاً زمنياً نهائياً. تُراجع تواريخ الفعاليات وترتيبها مع السجل الفعلي قبل النشر.These titles come from campaign materials, not a definitive timeline. Event dates and sequence must be checked against the actual event record before publication.

YOUR NEXT STEP

ابدأ من حيث أنت.
واكتشف ما وراء الطريق.
Start where you are.
Discover what lies beyond the road.

استكشف فكرة BBT أولاً، ثم تعرّف إلى التجارب المتاحة عندما يتم الإعلان عنها بتفاصيلها المؤكدة.

Explore the idea behind BBT first, then discover available experiences when their details have been confirmed and announced.

الصفحة الرسمية لـ BBTOfficial BBT page